From 73e7b8e33b53b4ee6b86b513fe2d954ba425f38c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eltrac Date: Sat, 21 Mar 2026 19:22:53 +0800 Subject: docs: publish new book review --- .../2026/the-unbearable-lightness-of-being.md | 38 +++++++++++++++++++--- 1 file changed, 33 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'content') diff --git a/content/library/2026/the-unbearable-lightness-of-being.md b/content/library/2026/the-unbearable-lightness-of-being.md index 985a9976..bc515992 100644 --- a/content/library/2026/the-unbearable-lightness-of-being.md +++ b/content/library/2026/the-unbearable-lightness-of-being.md @@ -4,9 +4,9 @@ slug = 'the-unbearable-lightness-of-being' tags = ['文学','哲学','français'] authors = ['Milan Kundera'] rating = 4 -date = 2026-03-21T13:18:13+08:00 +date = 2026-03-21 19:22:40 cover = 'https://r2.eltr.ac/geedeapro/library/2026/the-unbearable-lightness-of-being/cover.jpg' -draft = true +draft = false toc = true toot = '' +++ @@ -15,9 +15,11 @@ toot = '' --- ---- +整体而言，这部小说的叙事和语言风格我很喜欢。要形容昆德拉的文字带给我的感觉，我觉得可以用「完美」和「富有灵气」这两个词。即便不能完全读懂小说要表达的思想，但也能从文字的美感中获得享受，同时还能引发思考。对我而言，这是文学作品的范本了。 + +小说中通过四个主要人物和一些次要人物的人生经历，给出了多种对「生命之轻」的解释。每个人物在小说里都有他们自己的主题，这些主题贯穿始终，却也在不断变化。 -小说中通过四个主要人物和一些次要人物的人生经历，给出了多种对「生命之轻」的解释。每个人物在小说里都有他们自己的主题，这些主题贯穿始终，却也在不断变化，总之全部列出来会很有趣。 +如果你不想读太多有关小说情节的描述，可以跳到《[To be political or not to be political](#to-be-political-or-not-to-be-political)》这一节。 ## 轻与重 @@ -215,7 +217,7 @@ toot = '' 惊恐过后，人群觉得这鲜血让他们的伟大进军*更加光容*，感到骄傲，继续前进了。 -Wow. Just... Wow... +*Wow. Just... Wow...* 如果我避开政治的话，我能读懂昆德拉文字里的讽刺吗？我能欣赏这精彩的场面吗？我能理解这部小说的文学价值吗？ @@ -227,7 +229,33 @@ Wow. Just... Wow... ## 昆德拉的叙事 +我很喜欢这部小说的叙事顺序，不是简单的顺序也不是简单的倒序，而是穿插着的，从目录就可以看出： + +> 第一部 轻与重（托马斯的视角，他与特蕾莎的故事） +> +> 第二部 灵与肉（用特蕾莎的视角重述了上一部的故事） +> +> 第三部 不解之词（萨比娜的视角，她与弗兰兹的故事） +> +> 第四部 灵与肉（特蕾莎的故事） +> +> 第五部 轻与重（与第四部并行发生的，托马斯的故事） +> +> 第六部 伟大的进军（弗兰兹的故事） +> +> 第七部 卡列宁的微笑（特蕾莎的视角，她与卡列宁以及托马斯的故事） + +托马斯和特蕾莎之死，其实在第三部就交代了。那个时候萨比娜收到了托马斯儿子的信，得知托马斯和特蕾莎死在了山里。也正是因为读者早就知道托马斯和特蕾莎的死法，最终小说没有以死亡收尾，相反，读者在读完之后清楚地知道托马斯和特蕾莎正在「向死而生」。 + +我在阅读第七部的时候，每次读到托马斯和特蕾莎上了卡车，心里就会咯噔一下，因为我担心再往后读几行，他们就死在卡车里了。幸运的是，昆德拉没有写出一个悲剧的结局。小说的最后一段是这样的： + +> 托马斯打开房间的门，揿亮了吊灯。特蕾莎看见两张床对放着，一张床边有一个带灯的床头柜。一只巨大的蝴蝶被光线一惊，飞离灯罩，在房间里盘旋。下面，传来钢琴和小提琴微弱的声音。 + +我不敢说我读懂了这个结尾，但我可以提供我粗浅的理解。在这段话的前几段，特蕾莎刚刚向托马斯表达了愧疚，因为她一直利用自己的软弱和托马斯的同情心，把托马斯拉到自己身边、拉回布拉格、拉到乡下，让托马斯没办法行使他医生的使命，也正是这个时候，托马斯表示，没有使命是自由、是解脱。 + +第七部的主题是「牧歌」，是人类不支配自然、与自然共生的寓意。前面提到，人类无法获得幸福的原因是人类的时间是线性的，人类无法像狗一样忍受重复。我想，牧歌作为主题的另一层含义，是人类终于停止了前进，停止了对使命的追求，终于获得了全然的自由和解脱。此时的托马斯和特蕾莎，虽然对生活感到忧虑，但已经不再追求任何他们不拥有的东西了。可以说，他们获得了幸福。 +所以，我的粗浅理解是，小说的最后一段话，表面上是对房间的无趣描写，实际上等同于这句话：“他们幸福快乐地生活了下去。” [^1]: 顺带一提，我写到这里的是顺便搜了一下牧歌的原文，意大利语写作 Madrigale，英文写作 Madrigal。迪士尼电影《魔法满屋》中主角一家人的姓氏就叫作 Madrigal。 -- cgit v1.2.3