summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/content
diff options
context:
space:
mode:
authorEltrac <hi@guhub.cn>2025-01-14 00:13:51 +0800
committerEltrac <hi@guhub.cn>2025-01-14 00:13:51 +0800
commit418be4f0422b1b92f37c6a8f66a800457321fd00 (patch)
tree242b6371269cf79ddc757a3352a031c90822fdfc /content
parent5233c664ae966a9da68bd8d3941c16adaeabbd3a (diff)
docs(blog): weekly post draft
Former-commit-id: 1212a18d27f74aa927edd13238dd863d86060be6
Diffstat (limited to 'content')
-rw-r--r--content/posts/稻草人周刊-vol-12.md65
1 files changed, 65 insertions, 0 deletions
diff --git a/content/posts/稻草人周刊-vol-12.md b/content/posts/稻草人周刊-vol-12.md
new file mode 100644
index 00000000..92f36b8a
--- /dev/null
+++ b/content/posts/稻草人周刊-vol-12.md
@@ -0,0 +1,65 @@
+---
+title: 稻草人周刊 Vol.12
+subtitle:
+description:
+date: 2025-01-13 08:03:00
+categories: 稻草人周刊
+draft: true
+
+---
+
+{{< callout "你正在阅读 [稻草人周刊](/categories/稻草人周刊/),个人化的信息整合,每周一更新。" "💡" >}}
+
+## 🏃‍♂️
+
+简单、拒绝折腾不必要的功能当然是好的,但博客大概也需要一些展示性的东西让内容更容易被访客发现。抱着这样的目的,我在播客的主页加了这一栏。
+
+{{< img src="https://image.guhub.cn/uPic/2025/01/image-20250109194915660.png" >}}
+
+选了三个我比较喜欢的专栏,简单做了封面图放在首页,右边附上了一些链接。
+
+事实证明此举确实有让一些旧文章重见天日。
+
+{{< img src="https://image.guhub.cn/uPic/2025/01/image-20250113075057895.png" >}}
+
+## 📚
+
+{{< book title="我们为什么爱饮料" cover="https://image.guhub.cn/uPic/2025/01/image-20250113200813619.png" rating="⭐️⭐️⭐️" >}}
+
+一本严谨但有趣的,有关饮料的科普书。
+
+说严谨是因为作者在论述的时候反复强调「相关性不等于因果性」,即使引用了很多研究资料,作者也一直提醒读者某些研究没能搞明白原因和生物机制,而且有的研究是受到企业赞助的,客观性难以保证。读的时候能学到不少东西是真的,相关的知识讲得很清楚。
+
+{{</ book >}}
+
+翻译一般,有不少值得批评的点。书名原文是 Drinkology,副标题是「The Science of What We Drink and What It Does to Us, from Milks to Martinis」。很明显,说的是饮料有关的科学,以及饮料是如何影响我们的。**这本书从头至尾就没有讲为什么人爱喝饮料**。
+
+书中还有一个很常见的错误,译者把 Soda 翻译成了「苏打水」,然而 Soda 是「碳酸饮料」的俗称,应该翻译成「汽水」,和中文里的「苏打水」不是一个东西。中文里的「苏打水」翻译过来应该叫 Soda water 或者 Sparkling water。这种问题随手搜一搜应该就能知道,不是什么生僻的概念。
+
+如果可以的话,建议去读英文原版。
+
+## 🔍
+
+### 看似一针见血的评价者不一定知道自己在说什么
+
+读《我们为什么爱饮料》这本书之前,看到豆瓣上有网友这样评价:*讲饮料居然没有讲到大名鼎鼎的可口可乐*。
+
+以下是我发现的,这本书中讲到了可口可乐的页码:
+
+- P176,作者在讲可口可乐之前,写了这样一句话「*注意听!我要讲到可口可乐的成分了!*」[^1]
+- P216,作者再次提到可口可乐
+- P271,作者讲到了可口可乐作为一个企业的实力、宣传等相关内容
+
+做出这番评价的原因难道只是作者没有把「可口可乐」四个字写在目录里吗?如果作者只提了一次,那么漏看了是很正常的,我自己在读的时候也有很多内容是跳读的,但光是我记下来的页码就有三处。
+
+每当我看见、读到或者听说有人很严厉,总是能挑出别人的错误,给出自己的评价,让人很害怕,我都忍不住翻白眼,其中就有这一部分原因。我不认为一个人总是能挑出别人的错误,除非真的很厉害;如果没那么厉害还总是挑错,那他真的知道自己在说什么吗?
+
+我承认我自己以前就是一个不懂装懂到自己都信了的人,也喜欢这样泼人冷水,我也不觉得我能完全改掉这一点。我想说的是,==当有人对某人某事做出看似尖锐的负面评价时,请抛掉一切滤镜好好想想,这个人到底知不知道自己在说什么==。
+
+## 📒
+
+
+
+## 🐈
+
+[^1]: *很明显有人没有「注意听」* \ No newline at end of file