docs: post weekly

Former-commit-id: c234199f01832013b644d9bff4374cce2e034c52

1 files changed, 22 insertions, 14 deletions

diff --git a/content/posts/weekly/35.md b/content/posts/weekly/35.md
index 8733d31f..184c7bd4 100644
--- a/content/posts/weekly/35.md
+++ b/content/posts/weekly/35.md
@@ -1,16 +1,22 @@
 ---
 title: 稻草人周刊 Vol.35
-subtitle: 
-tags: 
-date: 2025-06-23 22:56:47
+subtitle: 做数字时代的「科萨人」
+tags:
+  - 效率
+  - 技术
+  - 人物速写
+  - 心理学
+  - 软件
+  - 编程
+date: 2025-06-30T07:31:00
 categories: 稻草人周刊
 banner: https://image.guhub.cn/picgo2025/IMG_20230702_194542.jpg
-draft: true
+draft: false
 toc: true
 endnotes:
   - 封面自摄，记不清是哪里的云了
 ---
-
+ 
 <iframe allow="autoplay *; encrypted-media *;" frameborder="0" height="450" style="width:100%;max-width:660px;overflow:hidden;background:transparent;" sandbox="allow-forms allow-popups allow-same-origin allow-scripts allow-storage-access-by-user-activation allow-top-navigation-by-user-activation" src="https://embed.music.apple.com/cn/album/virgin/1810905299"></iframe>
 
 Lorde 的新专辑《Virgin》在这周发布了。每周都在纠结周刊开头应该放哪首歌，尤其是自己非常情绪化的时候。这周改了三次周刊的音乐部分，原先是 Olivia Rodrigo 的《favorite crime》、Lady Gaga 的《LoveDrug》，然后是 Billie Eilish 的《THE GREATEST》。
@@ -46,18 +52,20 @@ Lorde 的新专辑《Virgin》在这周发布了。每周都在纠结周刊开�
 
 ## ↺ · 回拨
 
-{{< callout "这是六月的最后一期周刊，照例进行本月的文章回顾" "🔍" >}}
+{{< callout "这是六月的最后一期周刊，照例进行本月的文章回顾。" "🔍" >}}
 
 1. [搬家如何帮我理解现代人与消费的关系？](/posts/搬家如何帮我理解现代人与消费的关系/)<br/>
    本文从我对自己行为的观察为出发点，阐述了消费行为（消费商品和消费实用信息）是如何帮助个体缓解焦虑的，又提及消费文化是如何制造焦虑的，最后呼吁读者停止下意识地用消费行为缓解焦虑，因为那实际上是在逃避真正的问题。
 2. [喝咖啡如何帮我开发自己的 S 属性？](/posts/喝咖啡如何帮我开发自己的s属性/)<br/>
-   此处的 S 指 MBTI 理论中的一个感知功能，表示 Sense（感觉），对应的另一个感知功能是 iNtuition（直觉）。本文先是论述了 N-S 这两个维度对人格的影响，为何这两类人很难相互理解。最后，文章呼吁各位 N 人（或者所有人）通过培养喝咖啡这样的需要用力感受的爱好，来帮助自己发展 S 功能，以便更全面、准确地认识这个世界。
-3. [被错误抽象的抽象](/posts/abstraction/)<br/>
+   此处的 S 指 MBTI 理论中的一个感知功能，表示 Sense（感觉），对应的另一个感知功能是 iNtuition（直觉）。本文先是论述了 N-S 这两个维度对人格的影响，为何这两类人很难相互理解。最后，文章呼吁各位 N 人（或者所有人）通过培养喝咖啡之类的需要用力感受的爱好，来帮助自己发展 S 功能，以便更全面、准确地认识这个世界。
+3. [看动画片如何帮我提升译者素养？](/posts/看动画片如何帮我提升译者素养/)<br/>
+   尝试整理了翻译现实中人名的规范（结果发现几乎是没有规范），然后从动画片《小马宝莉》的角色译名入手，谈了谈虚构作品中的人物名称如何翻译。如果你好奇翻译工作为什么是一种创作，可以读读我的看法。
+4. [被错误抽象的抽象](/posts/abstraction/)<br/>
    本文涉及哲学的一个重要分支「形而上学」和计算机科学的相关知识，论述了哲学中的「抽象」与计算机中的「抽象」有何相似性，以及个体应该如何运用抽象来认识世界。另外，这其实是一篇词源学相关的文章。
-4. [被人类自己剁碎的大脑](/posts/被人类自己剁碎的大脑/)<br/>
+5. [被人类自己剁碎的大脑](/posts/被人类自己剁碎的大脑/)<br/>
    接着上个月的《[阅读应当是一种体验](/posts/reading-as-an-experience/)》，这篇文章分析了「碎片化信息为何无助于建立准确的理解」，批评了人们不愿意了解全貌、倾向于用最浅薄的语言解释概念的惰性，呼吁读者做个信息时代的反叛者。
 
-另：如果你在意的话，这些文章的总结都是我根据记忆自己写的，没有使用 AI 工具，之前周刊里的总结也都是这样。](/posts/不要把我从你的记忆里抹去/)
+另：如果你在意的话，这些文章的总结都是我根据记忆自己写的，没有使用 AI 工具，之前周刊里的总结也都是这样。
 
 ---
 
@@ -67,7 +75,7 @@ Lorde 的新专辑《Virgin》在这周发布了。每周都在纠结周刊开�
 
 {{< callout "文章链接：[科萨人和祖鲁人 \| Limboy](https://limboy.me/posts/amaxhosa-amazulu)" "📜" >}}
 
-作者从科萨人和祖鲁人的区别想到，我们面对智能手机的态度或许也应该像「科萨人」一样，而不是像「祖鲁人」那样排斥新事物。严格践行数字极简主义，不断地进行 App 断舍离，甚至想把手机换成功能机，完全消除它的便利性，就是一种守旧的做法。我在读过《[数字极简](/library/2024/数字极简/)》之后，就成了这样的「祖鲁人」。在写下这段文字的不久前，我就从手机上卸载了小红书和哔哩哔哩，现在我的手机上除了 NetNewsWire 这个 RSS 阅读器和 Apple Podcast，几乎就没什么信息流可以刷了，而且这两个软件的信息也是极其有限的。
+作者从科萨人和祖鲁人的区别想到，我们面对智能手机的态度或许也应该像「科萨人」一样，而不是像「祖鲁人」那样排斥新事物。严格践行数字极简主义，不断地进行 App 断舍离，甚至想把手机换成功能机，完全消除它的便利性，这是一种守旧的做法。我在读过《[数字极简](/library/2024/数字极简/)》之后，就成了这样的「祖鲁人」。在写下这段文字的不久前，我就从手机上卸载了小红书和哔哩哔哩，现在我的手机上除了 NetNewsWire 这个 RSS 阅读器和 Apple Podcast，几乎就没什么信息流可以刷了，而且这两个软件的信息也是极其有限的。
 
 作者说他想要成为一名数字时代的「科萨人」，用更高级的「理解、学习和为我所用」的策略，而非排斥和消除，来驯服自己的智能手机。作者总结的四条核心思想如下：
 
@@ -84,7 +92,7 @@ Lorde 的新专辑《Virgin》在这周发布了。每周都在纠结周刊开�
 
 {{< callout "相关剧集：《扑克脸》第二季第 10 集" "📺" >}}
 
-美剧《扑克脸》最新一集的故事是关于一个健身房老板的，健身房以「100% 天然环保」的口号为理念，也因此不卖类固醇之类的药物，卖的是老板妻子从母婴医院里偷来的「母乳」。这当然是不卫生且不合法的，所以是发生在健身房内的私下交易，后续的剧情发展很容易猜。我觉得这集最值得品味的是健身房老板 Brick 的人物形象。
+美剧《扑克脸》最新一集的故事是关于一个健身房老板的，健身房以「100% 天然环保」的口号为理念，也因此不卖类固醇之类的药物，卖的是老板妻子从母婴医院里偷来的「母乳」（大概是因为母乳蛋白质含量很高？）。这当然是不卫生且不合法的，所以是发生在健身房内的私下交易，后续的剧情发展很容易猜。我觉得这集最值得品味的是健身房老板 Brick 的人物形象。
 
 Brick 一直想维护他和善、友好、追求天然的体肤之美的品牌形象，但无奈环保的成本实在是太高了，健身房入不敷出，一直被催款。Brick 是体育相关专业的博士，是一个很典型的读书人，在理想与现实的矛盾面前，他不愿意放弃理想。
 
@@ -112,7 +120,7 @@ Brick 一直想维护他和善、友好、追求天然的体肤之美的品牌�
 
 ### Tufte CSS
 
-一个复古、精致的网页排版 CSS 工具，我喜欢这种简洁但不简单的风格，各个元素之间的间距和整个页面的边距处理得也很舒服，字体也好看。可惜的是，我觉得这个网站所采用的靠左排版的方式不适合中文，因为中文很难显示出每行右侧参差不齐的起落感。
+一个复古、精致的网页排版 CSS 工具，我喜欢这种简洁但不简单的风格，各个元素之间的间距和整个页面的边距处理得很舒服，字体也好看。可惜的是，我觉得这个网站所采用的靠左排版的方式不适合中文，因为中文很难显示出每行右侧参差不齐的起落感。
 
 {{< gallery >}}
 ![](https://image.guhub.cn/picgo2025/PixPin_2025-06-27_22-47-38-2.png)
@@ -135,7 +143,7 @@ Theodore Nichols 说某一天有贼闯进了他的车库偷东西，当时能够
 
 MacOS 上最著名的清理软件应该是 CleanMyMac，但是它的价格是 31.63 美元一个月（如果是月付的话就是 79.67 美元一个月），而且只授权给一台电脑。贵得实在是太离谱了。
 
-`cleanmac` 这个开源的脚本也可以满足清理操作系统的需求，只不过用起来肯定没有 App 那样方便。不过效果很棒，我的 Mac 是 256GB 的丐版，定期清理一次可以释放 2GB 左右的存储空间。不过因为权限的问题，清理废纸篓和 Safari 缓存的时候可能会发生错误，大概要折腾一下配置才行。
+`cleanmac` 这个开源的脚本也可以满足清理操作系统的需求，只不过用起来肯定没有 App 那样方便。效果很棒，我的 Mac 是 256GB 的丐版，定期清理一次可以释放 2GB 左右的存储空间。不过因为权限的问题，清理废纸篓和 Safari 缓存的时候可能会发生错误，大概要折腾一下配置才行。
 
 如果把 `cleanmac.sh` 这个脚本放在 `bin` 目录下或者设置别名，就可以直接在终端输入 `cleanmac` 命令行执行清理操作。