docs: update weekly

Former-commit-id: 9e0febb4fe92627e88e1e87e0a4d5c5c31907bbb

1 files changed, 64 insertions, 3 deletions

diff --git a/content/posts/weekly/47.md b/content/posts/weekly/47.md
index 511d0b26..2d410ef6 100644
--- a/content/posts/weekly/47.md
+++ b/content/posts/weekly/47.md
@@ -18,8 +18,39 @@ endnotes:
 
 ## ↯ · 当下
 
-- 厌倦了臃肿的 Fancybox，于是自己手搓了一个灯箱插件，名叫 [Libra.js](https://github.com/BigCoke233/libra)，现已在 GitHub 上开源，也实装在博客上了。点击博客文章里的图片试试看！另外，开发过程中遇到的各种奇怪的 bug 可真是给我改爽了。这里也感谢 [@Hsuan](https://github.com/QuarkPixel) 给项目做出的贡献！
-- 上次更新英文博客还是五月份，这周发布了新的一篇英文文章《[English-Centric Icons](/en/posts/english-centric-icons/)》，是一个一直想写的主题，因为没有很深入，用英文写也没问题，而且这个主题用英文写起来确实会更自然。
+### 博客速报
+
+- 读完了上周六在多抓鱼线下巡游商店买的一本书，书评在此：《[十三封自杀告别信](/library/2025/十三封自杀告别信/)》。很喜欢，推荐一读。
+- 上次更新英文博客还是五月份，这周发布了新的一篇英文文章《[English-Centric Icons](/en/posts/english-centric-icons/)》，是一个一直想写的主题，因为没有很深入，用英文写也没问题，而且这个主题用英文写起来确实会更自然。文章写的是我观察到的一部分需要理解对应英文单词才能理解的图标设计，比如 Discord 的「子区」，由于英文是 Thread[^3]，所以 Discord 就用线轴（🧵）的图案作为图标，这很荒谬！
+
+### 开源项目：Libra.js
+
+厌倦了臃肿的 Fancybox，于是自己手搓了一个灯箱插件，名叫 [Libra.js](https://github.com/BigCoke233/libra)，现已在 GitHub 上开源，也实装在博客上了。点击博客文章里的图片试试看！另外，开发过程中遇到的各种奇怪的 bug 可真是给我改爽了。
+
+实现原理和开发过程中踩的坑或许可以写篇文章记录一下，虽然算法不复杂，但其实也挺有意思的。
+
+这里也感谢 [@Hsuan](https://github.com/QuarkPixel) 给项目做出的贡献！
+
+### 从 Apple Store 回来之后，我获得了五双筷子
+
+标题是认真的。
+
+事情是这样的，朋友约我周六去线下看看苹果新产品。[^4]我们到解放碑那个苹果直营店转了一圈之后，本来我在用店里的 Airpods Max 沉浸式听 Lady Gaga，结果朋友突发奇想找过来，说要把他的 Airpods Pro 摔坏，用 Apple Care+ 换个新的，要是 Pro 2 没货的话，他想看能不能直接白嫖一个 Pro 3。结果摔着摔着他就把一个耳机摔进地缝里了。
+
+我：“这下玩大了吧！”
+
+然后两个人就跑到隔壁新世纪买筷子，因为没有单双卖的所以买了 9.9 十双的。结账之后在门口的自助打包区把筷子用胶带捆起来，延长长度。经过多轮的原型设计和产品迭代，总共消耗了五双筷子，生产了两件废品，最终凑成了一双超长的筷子。两个人又回到 Apple Store 外面的地缝，弯着腰趴在地上在人流当中夹 Airpod[^5]…… 因为筷子太长缝太深，用胶带粘也粘不上，只带上来一堆垃圾，朋友本来准备要去买 502 了，结果他又灵机一动，在没有使用延长版筷子的情况下，把一根普通筷子插进了 Airpod Pro 的耳塞套里，然后就提了起来……
+
+我：“Pro 还是好啊。”
+
+他：“你看你们普通 Airpods 就不能这么干。”
+
+剩下的五双筷子就被我带回家了。
+
+{{< gallery >}}
+![](https://image.guhub.cn/picgo2025/IMG_5409%E5%A4%A7.jpeg "好多人……")
+![](https://image.guhub.cn/picgo2025/IMG_5410%E5%A4%A7.jpeg "在样机的 Good Notes 里发现了一篇「咖啡品鉴」笔记。")
+{{</ gallery >}}
 
 ## ⋈︎ · 连接
 
@@ -105,7 +136,31 @@ Allen Pike 是 Forestwalk 的创始人，他说 Forestwalk 原本是一个 Life-
 
 {{< callout "文章链接：[“Your” vs “My” in user interfaces – Adam Silver](https://adamsilver.io/blog/your-vs-my-in-user-interfaces/)" "📜" >}}
 
-作者
+作者讨论了在用户界面中指代用户的东西时应该用「你的」还是「我的」这个词，比如，应该写成「你的账户」「你的订单」，还是「我的账户」「我的订单」呢？然而，这在大部分情况下是欺骗性问题（trick question），因为这种东西直接写成「账户」和「订单」就好了！
+
+然而，总归会有一定要用到人称代词的情况，比如，在一些场景下，有一些项目时属于所有人的，而用户如果想要查看属于自己的那一些，就需要点击一个导航链接，那这里应该写「我的项目」还是「你的项目」呢？作者写到，如果用「我的」这个词，会有一个问题，在帮助文档中和其他人指导用户操作界面的时候，就可能会说出这样的话：
+
+> 在界面中找到「你的项目」。
+
+但界面中只有「我的项目」，这可能会让人感到困惑。如果这个人说「找到我的项目」，被指导的用户又会分不清对方指的到底是自己的还是对方的。作者表示，如果用「你的」就永远不会出现这种问题。
+
+在另一些场景下，比如在表单中，用户需要和服务商沟通：
+
+> 你愿意分享你的头像吗？
+> 
+> - 是的，分享你的头像。
+> - 不要，不分享你的头像。
+
+这里的选项就很别扭，应该用「我的」才对。简单来说：
+
+1. 与用户沟通的时候用「你的」
+2. 用户与我们沟通的时候用「我的」
+
+#### 我的观点
+
+我觉得，愿意自主研究这种细枝末节的问题的人，一定是对自己所做的事业有热爱的，至少，读完这篇文章之后我感觉作者是这样一个人。这样的人，是在那些稀里糊涂选了一个专业之后被推着就业的人群里，很难找到的。我不禁好奇作者身边的都是什么样的人，也跟他一样有热情吗？他会不会感到孤独？因为我时常无法摆脱这样的孤独。
+
+#设计 
 
 ## ⁂ · 星群
 
@@ -134,3 +189,9 @@ Allen Pike 是 Forestwalk 的创始人，他说 Forestwalk 原本是一个 Life-
 [^1]: 我究竟是怎么迷上他的？~~因为他和我爸很像吗？~~
 
 [^2]: 像什么人类的勇气、家国情怀、人定胜天、对上帝的狂热信仰啊…… 总之是被数次拿来创作却难以找到创新，但一做出来就有人买账还大声叫好的那种。
+
+[^3]: 原义是「线」，也可以指代一连串的对话或发帖
+
+[^4]: 这个朋友其实是之前喜欢过的那个直男（目移），没错就是毁掉我今年一整个夏天的那位（扭头）。
+
+[^5]: 没错，是单数