summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/content
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'content')
-rw-r--r--content/article/phone-hello.md1
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/content/article/phone-hello.md b/content/article/phone-hello.md
index ebb0b689..7434d2ac 100644
--- a/content/article/phone-hello.md
+++ b/content/article/phone-hello.md
@@ -10,6 +10,7 @@ toc = true
endnotes = [
'所以,中国人打电话为什么要说“喂”?'
]
+fedi = 'https://akk.eltr.ac/objects/016722ad-fb09-4a1c-9136-802b00d3cd0d'
+++
去年买了本法语童书作为阅读材料(后来发现即便是儿童读物,对我来说也有些难度,便闲置了),主角的爸爸在打电话时说了 *allô* 这个词。当时我以为是什么时髦的打招呼俚语,跟英语里的 *sup*(What's sup?)一样,但查阅后才得知这是专门的电话用语,面对面打招呼时不说 *allô*。