blob: 6d4742127129378a6dbac88dc94ab8f6ff35f1f7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
|
---
title: 联诵
tags:
- Français
- 语言
date: 2025-06-06 11:19:27
---
联诵（liaison）是法语的语法规则之一。当前一个词以辅音结尾（通常是[不发音的](/cards/法语中不发音的字母/)），后一个词以元音或哑音 h 开头，前一个词末尾的辅音会被激活，与后面的元音连接起来，使得语音连贯自然。
例子：
- les^amis
- vouz^avez
- petit^enfants
法语的联诵和英语的连读（linking sound）的区别在于：联诵是强制要求的语法规则，有正确和错误之分，而且联诵还会要求在发音时加入新的音素（即原本不发音的字母需要发音了）；连读是自然的语音现象，连读的有无仅仅是口音的差别。
|
